Прожив в Турции более 10 лет, могу с уверенностью сказать, что стала большой специалисткой по части понимания этой страны. Могу очень много рассказать об их традициях, культуре и жизни, но затрону только тему женщин. К сожалению, большинство туристов, приезжающих на отдых, сталкиваются далеко не с лучшими представителями местного населения, так как в обслуги отеля, как правило, работают малообразованные, или как здесь говорят - спустившиеся с гор, турки, у большинства которых нет даже средней школы. Отношение к женщинам у них одно - обслуживающий персонал. У них в деревне женщины обслуживают их дома (стирка, уборка, дети и т.д), а туристки обслуживают их в постели. При этом жены в качестве оплаты получают месячное содержание, любовницы - ничего незначащее для них внимание. При этом те слова, что вы слышите, и которым отдаете такое большое значение, ничего для них не значат, так как турецкий язык сам по себе очень ласков и услышать слова "ашкым, красавица моя, жизнь моя" вы можете даже просто от приятеля. Есть и другие представители мужского населения, которые воспринимают женщину как личность, со всеми вытекающими отсюда последствиями. Но.... как правило (бывают исключения, но редко), эти мужчины очень далеки от сферы туризма, очень избирательны по отношению к женщине для серьезных отношений, и для приезжающих на отдых туристок шансов познакомиться с ними практически нет, а именно они и являются оплотом семьи и женского счастья.